| ID | Bezeichnung (DE) | Bezeichnung (FR) | Bezeichnung (LU) | Ständiger Aufbewahrungsort | Zugangsart | Beschreibung |
| 11AQ24 | Schuhe | souliers | Schong | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ25 | Ledermangel | presse à cuir | Liederspress | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ26 | Ledermangel | presse à cuir | Liederspress | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ27 | Schusteramboss | pied-de-fonte | Schousteramboss | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ28 | Kiste mit Arbeitsmaterialien | boîte avec materiel de travail | Kescht matt Arbeschtsmaterial | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ29 | Verarbeitetes Leder | cuir travaillé | Arbecht aus Lieder | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ30 | Stanze | presse à emboutir | Liederstanz | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ31 | Bild | image | Bild | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ32 | Locheisen | poinçon | Locheisen | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ33 | Schemel | tabouret | Hocker | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ34 | Leisten | forme | Leeschten | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ35 | Oel für Nähmaschinen | huile fine pour machine à coudre | Uelech fir Bitzmaschinen | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ36 | Oel für Nähmaschinen | huile fine pour machine à coudre | Uelech fir Bitzmaschinen | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ37 | Nadel für Nähmaschine | aiguille pour machine à coudre | Nool fir Bitzmaschinen | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ38 | Nähgarn | fil à coudre | Bitzzwir | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ39 | Gebrauchsanweisung für Nähmaschine | guide d'instructions pour machine à coudre | Gebrauchsuweisung fir Bitzmaschin | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ40 | Nähmaschine | machine à coudre | Bitzmaschinn | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ41 | Erfindung des Antoine Tennina | invention d'Antoine Tennina | Erfindung vum Antoine Tennina | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ42 | Schuhe | souliers | Schong | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ43 | Schuhe | souliers | Schong | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ44 | Kiste mit Arbeitsmaterialien | boîte avec materiel de travail | Kescht matt Arbeschtsmaterial | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ45 | Schuhe | souliers | Schong | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ46 | Wachsholz | bois à cirer | Wixholz | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ47 | Feile | lime | Feil | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ48 | Glättschiene | bois à brunir | Poléierholz | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ49 | Schusterschere | ciseaux de cordonnier | Schéier | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ50 | Lochstecher | perforateur | Locher | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ51 | Geschirrhammer mit runder Bahn | marteau à chevilles | Schousterhummer | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ52 | Ahle | alêne | Locher | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ53 | Ahle | alêne | Locher | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ54 | Handwerkzeug | outil du cordonnier | Handwirksgeschier vum Schouster | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ55 | Schnürsenkel | lacet | Schongstreckel | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ56 | Schnürsenkel | lacet | Schongstreckel | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ57 | Sohlen | semelles | Suelen | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ58 | Sohle | semelle | Suel | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ59 | Sohlen | semelles | Suelen | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ60 | Lochahle | alêne | Locher | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ61 | Lochahle | alêne | Locher | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ62 | Lochahle | alêne | Locher | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ63 | Poliereisen | mailloche | Poléiereisen | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ64 | Geschirrhammer mit runder Bahn | marteau à chevilles | Schousterhummer | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ65 | Niethammer | marteau à rivet | Niethummer | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ66 | Messer | couteau | Messer | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ67 | Poliereisen | mailloche | Poléiereisen | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ68 | Schraubknecht | serrage étau | (1.24) Schusterwerkstatt | |||
| 11AQ69 | Schraubstock | étau | Schrauwstack | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ70 | Schraubstock | étau | Schrauwstack | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ71 | Schuhe | souliers | Schong | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ72 | Schuhe | souliers | Schong | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ73 | Schuhe | souliers | Schong | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ74 | Schuhe | souliers | Schong | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ75 | Schuhe | souliers | Schong | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ76 | Schuhe | souliers | Schong | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ77 | Schuhe | souliers | Schong | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ78 | Bild Hubert Tétange | image Hubert Tétange | Bild Hubert Tétange | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ79 | Ehren Diplom | diplôme d'honneur | Éierendiplom | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ80 | Ausweitzange | pince à tendre | Zang fir méi weit ze maan | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ81 | Lederriemen | ceinture en cuir | Liedersrim | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ82 | Lederriemen | ceinture en cuir | Liedersrim | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ83 | Lederstücke | échantillon de cuir | Liedersstecker | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ84 | Lederstücke | échantillon de cuir | Liedersstecker | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ85 | Lederstücke | échantillon de cuir | Liedersstecker | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ86 | Lederstücke | échantillon de cuir | Liedersstecker | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ87 | Polierwerkzeug | mailloche | Poléiermaterial | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ88 | Sohlen | semelles | Suelen | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ89 | Sohle | semelle | Suel | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ90 | Schusterzange | pince de cordonnier | Zang | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ91 | Absätze | talons | Tallecken | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ92 | Ankerpech | colle | Pech | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ93 | Ankerpech | colle | Pech | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ94 | Lederfarbe | teinture pour cuir | Farw fir Lieder | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ95 | Schuhknöpfe | boutons pour souliers | Schongknepp | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ96 | Ledermuster | échantillon de cuir | Liederséchantillon | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ97 | Schachtel mit Nägeln | boîte avec clous | Kescht matt Neel | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ98 | Schachtel mit Nägeln | boîte avec clous | Kescht matt Neel | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AQ99 | Schuhspanner | tendeur | Schongspaaner | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AR00 | Falzbein | mailloche | Poléiermaterial | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AR01 | Absatz | talon | Talleck | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AR02 | Absatz | talon | Talleck | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AR03 | Absatz | talon | Talleck | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AR04 | Absatz | talon | Talleck | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AR05 | Absatz | talon | Talleck | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AR06 | Absatz | talon | Talleck | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AR07 | Absatz | talon | Talleck | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AR08 | Federhobel | rabot | Huwel | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 11AR09 | Hobel | rabot | Huwel | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 11AR10 | Hobel | rabot | Huwel | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 11AR11 | Schrupphobel | riflard | Schrupphuwel | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 11AR12 | Kehlhobel | rabot | Huwel | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 11AR13 | Hobel | rabot | Huwel | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 11AR14 | Hobelkörper | corps de rabot | Huwelkierper | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 11AR15 | Kehlhobel | rabot | Huwel | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 11AR16 | Nuthobel | rabot | Huwel | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 11AR17 | Hobeleisen | fer de rabot | Huweleisen | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 11AR18 | Hobeleisen | fer de rabot | Huweleisen | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 11AR19 | Grundhobel | rabot de fond | Huwel | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 11AR20 | Rauhbank | riflard | Huwel | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 11AR21 | Hobel | rabot | Huwel | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 11AR22 | Schiffhobel | rabot | Huwel | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 11AR23 | Falzhobel | bouvet | Huwel | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 11AR24 | Schiffhobel | rabot | Huwel | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 11AR25 | Nuthobel | rabot | Huwel | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 11AR26 | Falzhobel | bouvet | Huwel | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 11AR27 | Stecheisen | ciseau à bois | Holzeisen | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 11AR28 | Hobelteil | partie de rabot | Huweldeel | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 11AR29 | Schiffhobel | rabot | Huwel | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 11AR30 | Schlichthobel | rabot | Huwel | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 11AR31 | Keil | cale | Keil | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 11AR32 | Gehrungssäge | scie à onglet | See | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 11AR33 | Hobel | rabot | Huwel | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 11AR34 | Reibahle | alésoir | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 11AR35 | Schnellbohrer | perceur | Buerer | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 11AR36 | Hobel | rabot | Huwel | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 11AR37 | Gewindesträhler | filière | Gewennmesser | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 11AR38 | Schlangenbohrer | foret | Buerer | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 11AR39 | Hobel | rabot | Huwel | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 11AR40 | Leisten | forme | Leeschten | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 11AR41 | Leisten | forme | Leeschten | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AR42 | Leisten | forme | Leeschten | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AR43 | Leisten | forme | Leeschten | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AR44 | Leisten | forme | Leeschten | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AR45 | Leisten | forme | Leeschten | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 11AR46 | Schuhspanner | tendeur | Schongspaaner | (1.24) Schusterwerkstatt | ||
| 12AA01 | Zange | pince | Zang | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 12AA03 | Maßband | mètre | Meter | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 12AA04 | Hobel | rabot | Huewel | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 12AA05 | Hobel | rabot | Huewel | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 12AA06 | Schiffhobel | rabot | Huwel | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 12AA07 | Stemmeisen | ciseau à bois | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA08 | Hammer | marteau | hummer | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 12AA09 | Hammer | marteau | Hummer | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 12AA10 | Stahlbandmaß | ruban d'acier | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA11 | Stahlbandmaß | ruban d'acier | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA12 | Nuthobel | rabot | Huwel | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 12AA13 | Nuthobel | rabot | huwel | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 12AA14 | Rauhbank | varlope | huwel | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 12AA15 | Zirkel | compas | zierkel | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 12AA16 | WInkel | angle | Wënkel | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 12AA17 | Winkel | angle | Wënkel | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 12AA18 | Gehrungsmaß | angle de coupe | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA19 | Zirkel | compas | Zierkel | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 12AA20 | Zirkel | compas | Zierkel | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 12AA21 | Holzbrett | planche en bois | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA22 | Kantbeitel | ciseau à bois | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA23 | Hobel | rabot | Huwel | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 12AA24 | Gehrungsmaß | angle de coupe | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA25 | Locheisen | poinçon | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA26 | Schraubzwingen | pince-étau | ||||
| 12AA27 | Gehrungsmaß | angle de coupe | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA28 | Ziehmesser | plane | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA29 | Ziehmesser | plane | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA30 | Bohrwinde | chignole | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA31 | Bohrwinde | chignole | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA32 | Bohrwinde | chignole | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA33 | Bohrmaschine | perceuse | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA34 | Ziehmesser | plane | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA35 | Schlangenbohrer | foret | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA36 | Schlangenbohrer | foret | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA37 | Schlangenbohrer | foret | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA38 | Schlangenbohrer | foret | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA39 | schlangenbohrer | foret | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA40 | Messlehre | roulette | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA41 | Stichsäge | scie sauteuse | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA42 | Fuchsschwanz | scie égoïne | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA43 | Fuchsschwanz | scie égoïne | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA44 | Fuchsschwanz | scie égoïne | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA45 | Schweifsäge | scie sauteuse | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA46 | Bohrwinde | cliquet | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA47 | Schweifsäge | scie sauteuse | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA48 | Tasche | sac | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA49 | Borkenschäler | outil pour enlever l'écorce | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA50 | Zirkel | compas | Zierkel | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 12AA52 | Spundlochbohrer | perceuse de bonde | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA53 | Fetscheisen | outils pour travailler les surfaces | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA54 | diverse Hohleisen | gouge | ||||
| 12AA55 | Zirkel | compas | Zierkel | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 12AA56 | Spannsäge | scie à main | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA57 | diverse Lochbeitel | gouge | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA58 | diverse Lochbeitel | gouge | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA59 | diverse Hohleisen | gouge | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA60 | Astsägen | ébrancheur | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA61 | Seitbeil | doloire | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA62 | Hammer | marteau | Hummer | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 12AA63 | Hobel | rabot | Huwel | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 12AA64 | Haumesser | machete | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA65 | Schraubzwinge | pince-étau | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA66 | Hammer | marteau | Hummer | (1.25) Schreinerwerkstatt | ||
| 12AA67 | Schreinerklüpfel | carpenter | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA68 | Schraubzwinge | pince-étau | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA69 | Spitzbohrer | foret | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA70 | Holzraspel | lime à bois | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA71 | Schreinerklüpfel | carpenter | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA72 | Schraubzwinge | pince-étau | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA73 | Schraubzwinge | pince-étau | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA74 | Schreinerklüpfel | parpenter | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA75 | Schreinerklüpfel | carpenter | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA76 | Holzfeile | lime à bois | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA77 | Holzfeile | lime à bois | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA78 | Holzbeile | hache | (1.25) Schreinerwerkstatt | |||
| 12AA79 | Werkbank | établi | (1.25) Schreinerwerkstatt |