ID | Bezeichnung (DE) | Bezeichnung (FR) | Bezeichnung (LU) | Ständiger Aufbewahrungsort | Zugangsart | Beschreibung |
11AK24 | Kette mit Anhänger | chaine avec pendentif | Ketten matt Unhänger | (1.20) Religiöse Kunst | ||
11AK25 | Ohrringe | boucles d'oreille | Ouerreng | (1.20) Religiöse Kunst | ||
11AK26 | Totengedenkbild | image de commémoration | Doudengedenkbild | (1.20) Religiöse Kunst | ||
11AK27 | Totengedenkbild | image de commémoration | Doudengedenkbild | (1.20) Religiöse Kunst | ||
11AK28 | Totengedenkbild | image de commémoration | Doudengedenkbild | (1.20) Religiöse Kunst | ||
11AK29 | Gebetbuch | livre de prières | Gebietbuch | (1.20) Religiöse Kunst | ||
11AK30 | Gebetbuch | livre de prières | Gebietbuch | (1.20) Religiöse Kunst | ||
11AK31 | Rosenkranz | rosaire | Rousekrantz | (1.20) Religiöse Kunst | ||
11AK32 | Schluessel | clé | Schlessel | (1.20) Religiöse Kunst | ||
11AK33 | Grundstein der Peppinger Kirche | première pierre de l'église de Peppange | Grondsteen vun der Peppenger Kiirch | (1.20) Religiöse Kunst | ||
11AK34 | Enchividion Lugdumm | enchiridion lugdnunum | (1.20) Religiöse Kunst | |||
11AK35 | Taube | pigeon | Dauf | (1.20) Religiöse Kunst | ||
11AK36 | Kordel | cordelette | Kordel | (1.20) Religiöse Kunst | ||
11AK37 | Missale Lugdumm | Missale Lugdunum | Missale Lugdumm | (1.20) Religiöse Kunst | ||
11AK38 | Gebetbuch | livre de prières | Gebietbuch | (1.20) Religiöse Kunst | ||
11AK39 | Gotischer Asylkopf | tête gotique d'asile | (1.20) Religiöse Kunst | |||
11AK40 | Messgewand | robe de choeur | Massemantel | (1.20) Religiöse Kunst | ||
11AK41 | Gebetstuhl | chaise à prière | Gebiertstull | (1.20) Religiöse Kunst | ||
11AK42 | Kerzenleuchter | chandelier | Kerzestänner | (1.20) Religiöse Kunst | ||
11AK43 | Neogotische Mutter Gottes | Vierge néogothique | Neogotesch Mutter Gottes | (1.20) Religiöse Kunst | ||
11AK44 | Bild Muttergottes mit Kind | Tableau Ste Vierge avec enfant Jésu | Bild Muttergottes matt Kand | (1.20) Religiöse Kunst | ||
11AK45 | Gotische Grabinschrift | Inscription gothique sur tombe | Gotesch Grawinschreft | (1.20) Religiöse Kunst | ||
11AK46 | Der Gute Hirte | Le Bon Pasteur | (1.20) Religiöse Kunst | |||
11AK47 | Bild | Tableau | Bild | (1.20) Religiöse Kunst | ||
11AK48 | Kruzifix | crucifix | (1.20) Religiöse Kunst | |||
11AK49 | Tellereisen | piège à machoir | Triertfaal | (1.20) Religiöse Kunst | ||
11AK50 | Iltis | putois | Stenkert | |||
11AK51 | Jagdhorn | cor de chasse | Juegdtrompett | (1) Bauernmuseum | ||
11AK52 | Geweih vom Rehbock | paumure | Geweih vum Réibock | (1) Bauernmuseum | ||
11AK53 | Geweih vom Rehbock | paumure | Geweih vum Réibock | (1) Bauernmuseum | ||
11AK54 | Bild vom Jäger | tableau du chasseur | Bild mam Jeeër | (1) Bauernmuseum | ||
11AK55 | Kirchenlied Saint Hubert | Cantique Sprirituel Saint Hubert | Kirchelidd Saint Hubert | (1) Bauernmuseum | ||
11AK56 | Geweih vom Rehbock | paumure | Geweih vum Réibock | (1) Bauernmuseum | ||
11AK57 | Hirschgeweih | corne | Hirschgeweih | (1) Bauernmuseum | ||
11AK58 | Geweih vom Rehbock | paumure | Geweih vum Réibock | (1) Bauernmuseum | ||
11AK59 | Luxemburger Jagd und Fischerzeitung | Journal de la chasse et de la pêche | Letzeburger Juegd a Fescher Zeidong | (1) Bauernmuseum | ||
11AK60 | Lehrbuch für Jäger | livre d'enseignement pour chasseur | Léierbuch fir Juegdleit | (1) Bauernmuseum | ||
11AK61 | Lederriemen | ceinture en cuir | (1) Bauernmuseum | |||
11AK62 | Gewehr mit Feuersteinschloss | Fusil de chasse avec culasse à silex | Juegdgewier | (1) Bauernmuseum | ||
11AK63 | Jagdführer | Guide du chasseur | Guide fir den Jéer | (1) Bauernmuseum | ||
11AK64 | Katalog Raubtierfallen | catalogue pour pièges à animaux | Katalog fir Raubdéierfaalen | (1) Bauernmuseum | ||
11AK65 | Jagdgerät | outil de chasse | (1) Bauernmuseum | |||
11AK66 | Wildkatze | chat sauvage | Wëll Kaatz | (1) Bauernmuseum | ||
11AK67 | Tellereisen | piège à machoir | Trietfaal | (1) Bauernmuseum | ||
11AK68 | Fuchs | renard | Fuss | (1) Bauernmuseum | ||
11AK69 | Fasan | faisan | Fasan | (1) Bauernmuseum | ||
11AK70 | Jagdbild | tableau de chasse | Juegdbild | (1) Bauernmuseum | ||
11AK71 | Jagdbild | tableau de chasse | Juegdbild | (1) Bauernmuseum | ||
11AK72 | Jagdbild | tableau de chasse | Juegdbild | (1) Bauernmuseum | ||
11AK73 | Jagdbild | tableau de chasse | Juegdbild | (1) Bauernmuseum | ||
11AK74 | Gewehrkoffer | Valise de fusil | Flänteposch | (1) Bauernmuseum | ||
11AK75 | Schrotbehälter ???? | récipient de plomb | ||||
11AK76 | Schrotkugeln | plomb de chasse | Schroutkugelen | (1) Bauernmuseum | ||
11AK77 | Patronen | cartouches | Kartuschen | (1) Bauernmuseum | ||
11AK78 | Patronen | cartouches | Katuschen | (1) Bauernmuseum | ||
11AK79 | Patronentasche | cartouchière | Kartuschentäsch | (1) Bauernmuseum | ||
11AK80 | Kasten aus Holz | caisse en bois | (1) Bauernmuseum | |||
11AK81 | Jagdhorn | cor de chasse | Juegdhorn | (1) Bauernmuseum | ||
11AK82 | Tellereisen | piège à machoir | Triertfaal | (1) Bauernmuseum | ||
11AK83 | Tierfalle | piège à animaux | (1) Bauernmuseum | |||
11AK84 | Wilddiebflinte | fusil de braconnier | Brakonniers Gewier | (1) Bauernmuseum | ||
11AK85 | Tellereisen | piège à machoir | Triertfaal | (1) Bauernmuseum | ||
11AK86 | Tellereisen | piège à machoir | Triertfaal | (1) Bauernmuseum | ||
11AK87 | Tellereisen | piège à machoir | Triertfaal | (1) Bauernmuseum | ||
11AK88 | Patronen | cartouches | Kartuschen | (1) Bauernmuseum | ||
11AK89 | Jagdbild | tableau de chasse | Juegdbild | (1) Bauernmuseum | ||
11AK90 | Jagdbild | tableau de chasse | Juegdbild | (1) Bauernmuseum | ||
11AK91 | Bussard | buse variable | Hengerdéif | (1) Bauernmuseum | ||
11AK92 | Schleiereule | Effraie | Eil | (1) Bauernmuseum | ||
11AK93 | Igel | hérisson | Däreldéier Kéisecker | (1) Bauernmuseum | ||
11AK94 | Dachs | blaireau | Dachs | (1) Bauernmuseum | ||
11AK95 | Fuchs | renard | Fuss | (1) Bauernmuseum | ||
11AK96 | Steinmarder | fouine | Véidéier | (1) Bauernmuseum | ||
11AK97 | Uniform | uniforme | Uniform | (1.28) Feuerwehr | ||
11AK98 | Bild Feuerwehr 1918 Peppingen | Tableau Sapeurs Pompiers 1918 Peppange | Bild Feierwier 1918 Peppeng | (1.28) Feuerwehr | ||
11AK99 | Löschapparat Pyren | extincteur pyrène | Pyreen | (1.28) Feuerwehr | ||
11AL00 | Bild Grosser Internationaler Fahnenwettbewerb | tableau Grand Concours International de Drapeaux | Bild Groussen Internationalen Wettbewerb | (1.28) Feuerwehr | ||
11AL01 | Löschswasserspritze | lance à incendie | Waasserspretzdüs | (1.28) Feuerwehr | ||
11AL02 | Schutzhelm | casque | Schutzhelm | (1.28) Feuerwehr | ||
11AL03 | Schutzhelm | casque | Schutzhelm | (1.28) Feuerwehr | ||
11AL04 | Schutzhelm | casque | Schutzhelm | (1.28) Feuerwehr | ||
11AL05 | Schutzhelm | casque | Schutzhelm | (1.28) Feuerwehr | ||
11AL06 | Axt | hache | Aaxt | (1.28) Feuerwehr | ||
11AL07 | Schutzhülle für Axt | housse de protection pour hache | Schutzetui fir Aaxt | (1.28) Feuerwehr | ||
11AL08 | Gürtel | ceinture | ceinture | (1.28) Feuerwehr | ||
11AL09 | Gürtel | ceinture | ceinture | (1.28) Feuerwehr | ||
11AL10 | Gürtel | ceinture | ceinture | (1.28) Feuerwehr | ||
11AL11 | Signalhorn | clairon | Signalhorn | (1.28) Feuerwehr | ||
11AL12 | Wasserhahn | robinet | Wasserkrunn | (1.28) Feuerwehr | ||
11AL13 | Atemschutzmaske | masque | Gasmask | (1.28) Feuerwehr | ||
11AL14 | Blechdose | boîte en fer blanc | Blechdous | (1.28) Feuerwehr | ||
11AL15 | Löschswasserspritze | lance à incendie | Feierwierspretz | (1.28) Feuerwehr | ||
11AL16 | Schutzhelm | casque | Schutzhelm | (1.28) Feuerwehr | ||
11AL17 | Schutzhelm | casque | Schutzhelm | (1.28) Feuerwehr | ||
11AL18 | Uniform mit Helm | uniforme avec casque | Uniform matt Helm | (1.28) Feuerwehr | ||
11AL19 | Ehren Diplom | diplôme d'honneur | Diplom | (1.28) Feuerwehr | ||
11AL20 | Hydrantanschluss | raccord pour poteau d'incendie | Hydrantuschloss | (1.28) Feuerwehr | ||
11AL21 | Axt | hache | Aaxt | (1.28) Feuerwehr | ||
11AL22 | Löschapparat Pyren | extincteur pyrène | Pyrene | (1.28) Feuerwehr | ||
11AL23 | Hydrantanschluss | raccord pour poteau d'incendie | Hydrantuschloss | (1.28) Feuerwehr | ||
11AL24 | Plakat Charlie Chaplin der Feuerwehrmann | affiche Charlie Chaplin le Pompier | Plakat Charlie Chaplin de Pompjeesmann | (1.28) Feuerwehr | ||
11AL25 | Signallampe | lampe de signalisation | Warnluucht | (1.28) Feuerwehr | ||
11AL26 | Verbandskasten | boîte de premier secours | Verbandskescht | (1.28) Feuerwehr | ||
11AL27 | Axt | hache | Aaxt | (1.28) Feuerwehr | ||
11AL28 | Urkunde | diplôme | Diplom | (1.28) Feuerwehr | ||
11AL29 | Löschswasserspritze | lance à incendie | Waasserspretzdüs | (1.28) Feuerwehr | ||
11AL30 | Löschapparat | extincteur | Leschapparat | (1.28) Feuerwehr | ||
11AL31 | Bild | tableau | Bild | (1.28) Feuerwehr | ||
11AL32 | Bild von tierärztlichen Instrumenten | tableau d'instruments vétérinaires | Bild vun Vétérinaires Handwierksgeschier | (1.21) Tierarzt | ||
11AL33 | Bild von tierärztlichen Instrumenten | tableau d'instruments vétérinaires | Bild vun Vétérinaires Handwierksgeschier | (1.21) Tierarzt | ||
11AL34 | Bild von tierärztlichen Instrumenten | tableau d'instruments vétérinaires | Bild vun Vétérinaires Handwierksgeschier | (1.21) Tierarzt | ||
11AL35 | Das Zahnziehen | tableau sur l'extraction de dents | Zennzéien | (1.21) Tierarzt | ||
11AL36 | Bild von Pierre Wirtgen | tableau de Pierre Wirtgen | Bild vun Vétérinaires Handwierksgeschier | (1.21) Tierarzt | ||
11AL37 | Bekanntgebung | avis | avis | (1.21) Tierarzt | ||
11AL38 | Bild von Jean Hoffmann | tableau de Jean Hoffmann | Bild vum Jean Hoffmann | (1.21) Tierarzt | ||
11AL39 | Bild von Jean Hoffmann | tableau de Jean Hoffmann | Bild vum Jean Hoffmann | (1.21) Tierarzt | ||
11AL40 | Bild | tableau | Bild | (1.21) Tierarzt | ||
11AL41 | Bild | tableau | Bild | (1.21) Tierarzt | ||
11AL42 | Wurfzeug zum Niederlegen der Pferde | Entravons pour l'immobilisation des chevaux | Instrumenter fir d'Pärd néier ze leeën | (1.21) Tierarzt | ||
11AL43 | Wurfzeug zum Niederlegen der Pferde | Entravons pour l'immobilisation des chevaux | Instrumenter fir d'Pärd néier ze leeën | (1.21) Tierarzt | ||
11AL44 | Hufschuh | sabot pour chevaux | Pärdsschong | (1.21) Tierarzt | ||
11AL45 | Nasenbremse | pince mouchette | (1.21) Tierarzt | |||
11AL46 | Vieharzneibuch | livre de médicaments pour animaux | Buch vun Déierenmedikamenter | (1.21) Tierarzt | ||
11AL47 | Bild | tableau | Bild | (1.21) Tierarzt | ||
11AL48 | Bild | tableau | Bild | (1.21) Tierarzt | ||
11AL49 | Bild von tierärztlichen Instrumenten | tableau d'instruments vétérinaires | Bild vun Vétérinaires Handwierksgeschier | (1.21) Tierarzt | ||
11AL50 | Nasenbremse für Pferde | tord-nez | Nuesbrems | (1.21) Tierarzt | ||
11AL51 | Hufschuh | sabot pour chevaux | Pärdsschong | (1.21) Tierarzt | ||
11AL52 | Hufschuh | sabot pour chevaux | Pärdsschong | (1.21) Tierarzt | ||
11AL53 | Erklärungen zum Hufschuh | explications sur le sabot | Erklärungen fir de Pärdsschong | (1.21) Tierarzt | ||
11AL54 | Veterinärchirurgisches Etui | trousse en cuir avec instruments chirurgicaux du vétérinaire | Schachtel matt Veterinaers Chirurgieinstrumenten | (1.21) Tierarzt | ||
11AL55 | Erklärungen zu Chirurgischen Instrumenten | explications sur instruments chirurgicaux | Erklärungen fir chirurgesch Instrumenter | (1.21) Tierarzt | ||
11AL56 | Bewegliches Maulgatter mit Schraube | Pas d'âne à vis | Maulspaer | (1.21) Tierarzt | ||
11AL57 | Feststehendes Maulgatter | Pas d'âne | Maulspaer | (1.21) Tierarzt | ||
11AL58 | Maulgatter | Pas d'âne | Maulspaer | (1.21) Tierarzt | ||
11AL59 | Emaskulator | Emasculateur | Kastratiounszang | (1.21) Tierarzt | ||
11AL60 | Maulgatter | Pas d'âne | Maulspaer | (1.21) Tierarzt | ||
11AL61 | Instrumente zur Zahnbehandlung | instruments dentaires | Zennbehandlungsinstrumenter | (1.21) Tierarzt | ||
11AL62 | Instrumente zur Zahnbehandlung | instruments dentaires | Zennbehandlungsinstrumenter | (1.21) Tierarzt | ||
11AL63 | Instrumente zur Zahnbehandlung | instruments dentaires | Zennbehandlungsinstrumenter | (1.21) Tierarzt | ||
11AL64 | Instrumente zur Zahnbehandlung | instruments dentaires | Zennbehandlungsinstrumenter | (1.21) Tierarzt | ||
11AL65 | Instrumente zur Zahnbehandlung | instruments dentaires | Zennbehandlungsinstrumenter | (1.21) Tierarzt | ||
11AL66 | Schwanzamputationsschere | coupe-queue | Schwanzaputatiounsschéier | (1.21) Tierarzt | ||
11AL67 | Schwanzamputationsschere | coupe-queue | Schwanzaputatiounsschéier | (1.21) Tierarzt | ||
11AL68 | Schwanzamputationsschere | coupe-queue | Schwanzaputatiounsschéier | (1.21) Tierarzt | ||
11AL69 | Universal Kastrierzange | Emasculateur | Kastratiounszang | (1.21) Tierarzt | ||
11AL70 | Kastrierzange | pince à castration | Kastratiounszang | (1.21) Tierarzt | ||
11AL71 | Kluppenschraube nach Bouquet | Serre-casseaux à l'ancienne ou de Bouquet | (1.21) Tierarzt | |||
11AL72 | Kluppenschraube | pince à hélices | (1.21) Tierarzt | |||
11AL73 | Holzkluppen | pinces en bois | (1.21) Tierarzt | |||
11AL74 | Holzkluppen | pinces en bois | (1.21) Tierarzt | |||
11AL75 | Trepanation | trepanation | (1.21) Tierarzt | |||
11AL76 | Trepanation | trepanation | (1.21) Tierarzt | |||
11AL77 | Trepanation | trepanation | (1.21) Tierarzt | |||
11AL78 | Instrumente zur Trepanation | instruments pour la trepanation | (1.21) Tierarzt | |||
11AL79 | Trepanation | trepanation | (1.21) Tierarzt | |||
11AL80 | Luftröhrenschnittrohr | tubes à trachéotomie | Rouer fir Loftkanalschnatt | (1.21) Tierarzt | ||
11AL81 | Luftröhrenschnittrohr | tubes à trachéotomie | Rouer fir Loftkanalschnatt | (1.21) Tierarzt | ||
11AL82 | Luftröhrenschnittrohr | tubes à trachéotomie | Rouer fir Loftkanalschnatt | (1.21) Tierarzt | ||
11AL83 | Luftröhrenschnittrohr | tubes à trachéotomie | Rouer fir Loftkanalschnatt | (1.21) Tierarzt | ||
11AL84 | Zerschneiden des Foetus im Mutterleib | embryotomie ou dissection du foetus dans la matrice | Zerschneiden vum Foetus an der matrice | (1.21) Tierarzt | ||
11AL85 | Zerschneiden des Foetus im Mutterleib | embryotomie ou dissection du foetus dans la matrice | Zerschneiden vum Foetus an der matrice | (1.21) Tierarzt | ||
11AL86 | Zerschneiden des Foetus im Mutterleib | embryotomie ou dissection du foetus dans la matrice | Zerschneiden vum Foetus an der matrice | (1.21) Tierarzt | ||
11AL87 | Zerschneiden des Foetus im Mutterleib | embryotomie ou dissection du foetus dans la matrice | Zerschneiden vum Foetus an der matrice | (1.21) Tierarzt | ||
11AL88 | Querhölzer aus synthetischem Material | bâillons en matière synthétique | (1.21) Tierarzt | |||
11AL89 | Querhölzer aus synthetischem Material | bâillons en matière synthétique | (1.21) Tierarzt | |||
11AL90 | Fingermesser zur Embryotomie | couteau pour l'embryotomie | (1.21) Tierarzt | |||
11AL91 | Fingermesser zur Embryotomie | couteau pour l'embryotomie | Messer fir d'Embryotomie | (1.21) Tierarzt | ||
11AL92 | Embryotomie-Besteck in einer Blechdose | ensemble pour l'embryotomie dans une boîte en fer blanc | Ensembel fir d'Embryotomie an enger Blechdous | (1.21) Tierarzt | ||
11AL93 | Embryotomie oder Fruchtzerschneidung | embryotomie | Embryotomie | (1.21) Tierarzt | ||
11AL94 | Geburtshaken | Crochet obstétrical | Geburtshaken | (1.21) Tierarzt | ||
11AL95 | Spezial-Schlundsonde | Sonde oesophagienne | Spezial-Schlundsond | (1.21) Tierarzt | ||
11AL96 | Spezial-Schlundsonde | Sonde oesophagienne | Spezial-Schlundsond | (1.21) Tierarzt | ||
11AL97 | Nasenbremsen für Rinder | pinces mouchettes pour bovins | (1.21) Tierarzt | |||
11AL98 | Maulöffner aus Metall für Rinder | baîllon métallique pour bovins | Maulöffner fir Ranner | (1.21) Tierarzt | ||
11AL99 | Schleifenmesser und Lorbeerblattmesser | rénettes et feuilles de sauge | (1.21) Tierarzt | |||
11AM00 | Beschneiden der Pferdehufe und Rinderklauen | parage des sabots de cheval et des onglons de boeuf | (1.21) Tierarzt | |||
11AM01 | Beschneiden der Pferdehufe und Rinderklauen | parage des sabots de cheval et des onglons de boeuf | (1.21) Tierarzt | |||
11AM02 | Beschneiden der Pferdehufe und Rinderklauen | parage des sabots de cheval et des onglons de boeuf | (1.21) Tierarzt | |||
11AM03 | Beschneiden der Pferdehufe und Rinderklauen | parage des sabots de cheval et des onglons de boeuf | (1.21) Tierarzt | |||
11AM04 | Besteck mit Pinzetten und Skalpellen | ensemble de pinces et de bistouris | (1.21) Tierarzt | |||
11AM05 | Bild von Besteck mit Pinzetten und Skalpellen | Image d'un ensemble de pinces et de bistouris | (1.21) Tierarzt | |||
11AM06 | Der Aderlass | la saignée | (1.21) Tierarzt | |||
11AM07 | Der Aderlass | la saignée | (1.21) Tierarzt | |||
11AM08 | Aderlassflieten mit 3-4 Klingen | lames pour la saignée à 3-4 lancettes | (1.21) Tierarzt | |||
11AM09 | Impfspritzen | seringues pour vaccination | Impfspretzen | (1.21) Tierarzt | ||
11AM10 | Impfspritzen | seringues pour vaccination | Impfspretzen | (1.21) Tierarzt | ||
11AM11 | Impfspritzen | seringues pour vaccination | Impfspretzen | (1.21) Tierarzt | ||
11AM12 | Arzneiheft | cahier de médicaments | Heft vun Medikamenter | (1.21) Tierarzt | ||
11AM13 | Klistierpumpe | seringue pour lavement | Lavementsseringue | (1.21) Tierarzt | ||
11AM14 | Haarseilnadeln oder Eiterbandnadeln | aiguilles à séton | (1.21) Tierarzt | |||
11AM15 | Buch | Livre | Buch | (1.21) Tierarzt | ||
11AM16 | Improvisiertes Rinderhorn Stethoskop | Stéthoscope improvisée | improviséiert Stethoskop | (1.21) Tierarzt | ||
11AM17 | Stethoskop nach Laënnec | stéthoscope de Laënnec | Stethoskop nom Laënnec | (1.21) Tierarzt | ||
11AM18 | Biaurikulares Stethoskop | stéthoscope biauriculaire | Stethoskop | (1.21) Tierarzt | ||
11AM19 | Runde Pansentroikare | Trocarts ronds | (1.21) Tierarzt | |||
11AM20 | Bild | tableau | Bild | (1.21) Tierarzt | ||
11AM21 | Troifar | trocart | (1.21) Tierarzt | |||
11AM22 | Platte Pansentroikare | trocarts plats | (1.21) Tierarzt | |||
11AM23 | Nadeln | aiguilles | Nolen | (1.21) Tierarzt |